Le Regard donne une vision du fameux principe de l’observateur, dont le simple fait de regarder la matière ondulatoire influe sur celle-ci et la fige, en quelque sorte, dans une position déterminée qui la matérialise. La création des mondes pourrait avoir eu lieu de cette façon, par un puissant regard intentionné extérieur sur le chaos des probables. Par ailleurs, l’histoire introduit également le principe d’intrication quantique, selon lequel deux particules mises en contact restent définitivement intriquées sur le plan de l’information, synchronisant leurs spins, et gardant, de fait, la mémoire l’une de l’autre, indépendamment du temps et de l’espace qui les séparent ensuite.
